首頁 > 專業(yè)英語|國際貿(mào)易
[專業(yè)詞匯] 電線常見中英對照
P:2012-04-11 11:33:40
1
| 性能項 | 材料、特征項 | 顏色、特征、結(jié)構(gòu) | |||
| Electicel | 電氣性能 | Conductor | 導(dǎo)體 | Cellular Insulation | 發(fā)泡絕緣體 |
| Mechanical | 機械性能 | Material | 材料 | Brown | 棕色 |
| Test date | 測試數(shù)據(jù) | Tin | 錫 | Brownness | 褐色 |
| Voltage | 電壓 | Silver | 銀 | Green | 綠 |
| Resistance | 電阻 | Cadmium | 鎘 | Greenish | 淺綠 |
| ASTM(American Society for Testing Materials) | 美國材料試驗協(xié)會 | Copper | 銅 | Yellow | 黃 |
| Attenuation | 衰減（dB） | TPU (polyurethane) | 彈性聚脂體 | Blue | 藍(lán) |
| AWG | 美國線規(guī) ( American Wire Gauge ) | Tissue paper | 棉紙 | | 桔（橙） |
| AWM | 器具及設(shè)備之內(nèi)部接線 | SEMI-conductive PVC | 導(dǎo)電PVC | Violet | 紫 |
| Reflection | 反射 | PP | PP繩 | Grey | 灰（灰白，本色） |
| Dissipation | 散射 | Teflon | 生料帶 | Construction | 結(jié)構(gòu) |
| Tensile Strength | 抗張強度 | Bare Tin/CU Alloy | 裸錫銅合金 | Direction | 方向 |
| Thermoplastic | 熱塑性 | Tinned tin/cu alloy | 鍍錫錫銅合金 | Right | 右向 |
| Thermosetting | 熱凝性 | Silver coated annealed copper round wires | 鍍銀軟圓銅 線 | Left | 左向 |
| Velocity of Propagation | 傳播速度 | Coaxial Cable | 同軸電線 | Insulation | 絕緣 |
| Voltage Rating | 額定電壓 | Anneal | 退火（軟化） | Inside Diameter（I.D） | 內(nèi)徑 |
| Low Loss | 低損失 | Ribbon Wire | 并線或排線 | Outside Diameter(O.D) | 外徑 |
| M I L(Military Specification ) | 美國軍方規(guī)格 | Tinsel Cord | 銅箔絲花線 | Color | 顏色 |
| Non-Migrating | 非移行性 | Topcoat | 先絞后鍍 | Tape Wrap | 包帶 |
| Impact Strength | 沖擊強度 | RG/U（Radio Guide/Universal） | 美國軍方規(guī)格同軸電纜 | Conductive | 導(dǎo)電層 |
| Impedance | 阻抗 | Hook-Up Wire | 連接線 | Shield | 屏蔽層 |
| Insulation Adhension | 絕緣體附著力 | Flat Cable | 扁平電纜 | Sheath | 護套 |
| Irradiation | 照射 | Tinned Copper | 鍍錫銅 | Braid | 編織 |
| Heat Distortion | 熱變形 | Cadmium Copper | 鎘銅 | Spiral | 纏繞 |
| Heat Shock | 熱沖擊 | Silvered Kevlar Tinsel | 防彈銀箔絲 | Black | 黑 |
| Crosstalk | 串音 | Bare Copper | 裸銅 | Red | 紅 |
| Dielectric Strength | 介質(zhì)強度 | Constantan Copper | 鎳銅合金 | White/ W | 白 |
| Cold | 冷彎 | Cotton yarn | 棉線 | Pitch | 節(jié)距 |
| Capacitance | 電容量 | Nylon | 尼龍 | Bunched Stranding | 束絞 |
| Conductor DC resistance | 電阻 | Kevlar | 防彈絲 | Cabling | 集合 |
hard-drawn grooved copper trolley wire - 硬拉雙溝形銅電車線,硬拉雙溝形銅接觸線 （0） 投訴
5
