美女胸被狂揉扒开吃奶的网站o_亚洲日韩av中文无码专区_东京热激情无码专区_久久HEZYO久综合亚洲色_欧美成人高清视频_国产精品乡下勾搭老头_欧美一级v片在线播放_成人午夜国产视频_男女猛烈无遮挡免费动态图_亚洲一区国产精品视频

首頁 > 專業(yè)英語|國際貿(mào)易

[翻譯求助] 學習英語,幫忙檢查翻譯是否準確!

P:2007-09-21 14:57:24

1

1.        Schedule of Delivery Period(交貨時間安排表)

2.        Schedule of Documentation Submitted With Bid(投標文件遞交一覽表)

3.        Schedule of Drawing Submitted with Bid(投標圖紙?zhí)峤灰挥[表)

4.        Schedule of Guaranteed Characteristics(擔保特征一覽表)

5.        Schedule of Origin of goods(貨源一覽表)

6.        Schedule of Deviation from Technical Specification(技術(shù)規(guī)格偏差一覽表)

7.        Schedule of Discounts(折扣一覽表)

8.        Schedule of port of loading and details of consignment(裝載港口和托運細節(jié)一覽表)

tandem color tape pay-off - 串列式色帶放送裝置(標志器的) (0) 投訴

P:2007-09-21 14:58:33

2

0

The contracted goods should be delivered FOB Port of Shipment. The bidder is allowed to bid all items on the lot. The basic for bid evaluation and contract award will be by a combination of items.[合同中的貨物應(yīng)該以出貨碼頭FOB的方式運送.投標人允許對所有項目竟標。基本的評標和合同拍板將在綜合考慮各種因素后給出。]

metal-plastic reel - 金屬-塑料線盤 (0) 投訴

P:2007-09-22 10:56:06

3

PLEASE NOTE: Failure to submit complete schedules of the BID is considered as non-responsive and will result in disqualification of the offer without further request for submission of such schedules.[請注意:如果不能夠全部提供標書中的(供貨)計劃,將被視為不能應(yīng)標,并失去報價資格,沒有進一步的提交請求]

graft - 接枝技術(shù) (0) 投訴

P:2007-09-24 14:17:26

4

最后兩條譯為“合同標的物應(yīng)以裝貨港FOB方式運送.投標人允許對所有項目竟標。基本評標與合同拍板在綜合考慮各因素后給出。”“”

intended use - 預定用途 (0) 投訴

P:2007-09-24 14:19:10

5

請注意:如不能夠提供標書中的所有(供貨)計劃,將被視為不能應(yīng)標,并失去報價資格,且沒有進一步的提交請求

Raman fiber - 喇曼光纖 (0) 投訴

5


你需要登錄才能發(fā)表,點擊登錄。