美女胸被狂揉扒开吃奶的网站o_亚洲日韩av中文无码专区_东京热激情无码专区_久久HEZYO久综合亚洲色_欧美成人高清视频_国产精品乡下勾搭老头_欧美一级v片在线播放_成人午夜国产视频_男女猛烈无遮挡免费动态图_亚洲一区国产精品视频

首頁 > 專業(yè)英語|國際貿(mào)易

[翻譯求助] 請問：“綜合電纜”怎么翻譯比較好？

P:2009-05-21 08:27:58

1

rt，謝謝

continuous wire patenting furnace - 連續(xù)淬火爐 （0） 投訴

P:2009-05-21 08:55:06

2

complex cable   應(yīng)該是這樣吧

working principle - 工作原理,動作原理 （0） 投訴

P:2009-05-25 23:38:23

3

Integrated cable,不知是不是這樣

spacer cable - 密封電纜,防潮電纜 （0） 投訴

P:2009-05-27 08:23:57

4

kaka2004:
Integrated cable,不知是不是這樣

這個應(yīng)該要貼切一點，有沒有權(quán)威一點的，或者來自某個標準中的說法？

mobile reeling machine - 移動式收線機 （0） 投訴

P:2009-06-05 19:40:36

5

complex cable  

fully operational corrugated metal tape shielding/armouring line - 全作業(yè)皺紋金屬帶屏蔽一鎧裝機組 （0） 投訴

P:2009-06-08 12:04:42

6

我也覺得Integrated cable  更合適

electrical testing machine - 電氣試驗機 （0） 投訴

P:2009-06-16 03:18:11

7

還是Comprehensive electric cable比較好一點

synchronous transport signal level - 同步傳遞信號級次 （0） 投訴

P:2010-01-28 19:21:36

8

composite cable

ancillary equipment - 輔助設(shè)備；附件(架空線,電纜等用的) （0） 投訴

P:2010-01-28 21:33:51

9

Integrated cable    UL里面有這種說法

low dopant layer - 低摻雜涂層(光纖的) （0） 投訴

9


你需要登錄才能發(fā)表，點擊登錄。