美女胸被狂揉扒开吃奶的网站o_亚洲日韩av中文无码专区_东京热激情无码专区_久久HEZYO久综合亚洲色_欧美成人高清视频_国产精品乡下勾搭老头_欧美一级v片在线播放_成人午夜国产视频_男女猛烈无遮挡免费动态图_亚洲一区国产精品视频

首頁 > 專業(yè)英語|國際貿(mào)易

[翻譯求助] 有關(guān)電力電纜的，謝謝

P:2010-04-27 09:27:06

1

 400M   3mm core 9.5mm2

因為是新手，所以看上去很簡單的東西，也不知道如何翻譯~

謝謝！

 

circular polarization-maintaining fiber - 圓保偏光纖,圓偏振保持光纖 （0） 投訴

P:2010-04-27 09:36:20

2

好像表述有誤，你把有關(guān)內(nèi)容多摘一些貼上來看看，有上下文更好！

normal control wire - 定位控制線,標(biāo)準(zhǔn)控制線 （0） 投訴

P:2010-04-27 11:22:41

3

應(yīng)該是400M長度，導(dǎo)體外徑3mm的，9.5平方MM的線材！我的有些國外客戶也這樣表示！��！

例如：16AWG   他表示成1.5  mm是一樣的道理！

pb - phosphorus bronze磷青銅 （0） 投訴

P:2010-04-27 11:40:00

4

謝謝！那 這里的CORE翻譯出來是 什么意思 ？

［seavey 在 2010-4-27 11:41:29 編輯過］

stranding allowance - 絞制公差,絞合余量 （0） 投訴

P:2010-04-27 13:56:50

5

CORE是芯數(shù)的意思，LZ把資料多傳一些就可得到正解了。

ZRE alloy - ZRE鎂鋅鋯合金 （0） 投訴

P:2010-04-27 17:35:14

6

同意：

應(yīng)該是400M長度，導(dǎo)體外徑3mm的，9.5平方MM的線材！我的有些國外客戶也這樣表示�。。�

例如：16AWG   他表示成1.5  mm是一樣的道理！

aluminium extrusion - 壓鉛,擠包鉛護(hù)套 （0） 投訴

P:2010-05-06 13:33:09

7

正解

access node - 接入節(jié)點(diǎn),接口節(jié)點(diǎn) （0） 投訴

P:2010-12-25 11:43:38

8

應(yīng)該是400米長度，外徑為3mm的 9.5mm2截面的線芯

cable coating head - 電纜包覆頭 （0） 投訴

8


你需要登錄才能發(fā)表，點(diǎn)擊登錄。